English for Communication2

SUGA, Harumi
  Elective  1 credits
【Regional Economics・2nd semester】
19-1-1155-3390

1.
Outline
This course is for the students who plan to be teachers in junior or senior high schools in Japan, and who need to improve their communicative competence for everyday conversation and future classroom skills.

The students will learn essential items for practical communication such as formulaic expressions, appropriate wording for typical situations, and linguistic and cultural differences between English and Japanese by doing exercises of writing emails. An opportunity to make a presentation in English will be given in the 12th or 13th class. At the beginnings of most classes, a short free composition will be conducted in five minutes. This class is designed to achieve Learning Goals 1, 2, and 3 of the General Basic Subjects, incorporating active learning.
2.
Objectives
By the end of this course, students will be able to
1. understand and utilize appropriate expressions including honorifics and the expressions
 reflecting cultural differences from Japanese in typical situations
2. express their own opinions about certain linguistic aspects of English
3. perform a presentation of no fewer than 100 words with intelligible pronunciation
4. write six sentences in five minutes. (A subject-verb set with proper word order will be
 counted as one sentence).
3.
Grading Policy
Final examination (50%), short free compositions (20%), the presentation draft (10%), the presentation performance (10%), and participation (10%)

・The short free compositions and the draft of presentation will be returned through the LMS with grades and corrections.
・The participation of students is graded according to the responses when being called on and the degree of participation in the group discussions on the selected topics in the handouts, etc.
4.
Textbook and Reference
Textbook: "Write Me Back Soon!: Communicating through Email"
Authors: Keiko Naruoka, Kaoru Hayano, & Sean M. Hackett
Publisher: Kinseido
Price: ¥2,000 +Tax
ISBN: 978-4-7647-3957-4
5.
Requirements (Assignments)
[Preparation with the Textbook, etc.]
1. For the preparatory study of each unit, do the exercise on vocabulary first. Next, read through the model email and answer the comprehension questions. Third, examine example sentences in Key Expressions 1 and translate the Japanese phrases in the questions into English. Fourth, fill in the blanks of "English mind, Japanese mind," understanding the explanations written above the questions. Fifth, translate the Japanese sentences in Key Expressions 2, referring to the explanations above them and the previous example sentences in the same unit.
 Questions in the textbook should be answered before class. Unfamiliar expressions in the model email and questions will be looked up with dictionaries beforehand. (50 minutes)

2. For review, students will practice giving correct answers to the questions studied in class, especially the mistaken ones. The meanings of new expressions should also be memorized for making correct answers. (30 minutes)

3. For review of short free composition, students will check the feedback of their compositions on the LMS, and identify their grades and mistakes. (10 minutes)

[Preparation for the Presentation]
It takes a considerable amount of time to prepare for a presentation, so the time for the preparation should be divided into several days instead of trying to finish it in a day.

1. Put your ideas according to an outline into English. (60 minutes)
2. Use dictionaries to look up the expressions you cannot translate into English.
 (30 minutes)
3. Read through the whole draft and modify unnatural parts. (15 minutes)
4. Read the draft aloud and check the pronunciations of the words whose sounds you are
 not familiar with. (15 minutes)
5. Practice reading the draft until you can say it fluently. Memorization of the draft is not
 obligatory, but good eye contact with the audience is expected for the presentation.
 (15 minutes every day)
6.
Note
・Students are supposed to bring in English-Japanese and Japanese-English dictionaries for each class. (Either paper or electronic dictionaries are accepted. If you are an exchange student, the dictionaries that translate English into your mother tongue and vice versa are preferable.)
・The feedback on the LMS should regularly be checked, although the time when a short free composition or the draft of the presentation is returned will be announced.

Through various activities in this course, I hope that you will be able to improve your communicative ability in English.
7.
Schedule
1. Orientation (the outline of the course, preparation, evaluation, etc.)
 Writing a brief passage about experiences during summer vacation
2. Unit 11: This is just a reminder
3. Unit 12: Thank you for the invitation, but...
4. Unit 13: Good luck!
5. Unit 14: Congratulations!
6. Unit 15: It would be appreciated if...
7. Unit 16: Can I make an offer?
8. Watching a DVD in English (a film or drama with Japanese subtitles)
9. Unit 17: Thank you! (how to express gratitude)
 Making the draft of the presentation
10. Unit 17: Thank you! (the position of "not")
 Submission of the draft of the presentation
11. Unit 21: Season's Greetings!
 The draft of the presentation is returned and the points to note in corrections will be
 explained as feedback to the class.
12. Presentation 1 ("My Experience/Opinion/Favorite Things, etc."; the first half of the
 students)
 Unit 18: You know what? (expression used in reporting)
13. Presentation 2 (same as above; the second half of the students)
 Study guide for the final examination
 Unit 18: You know what? (how to translate "...ninaru" into English)
14. Unit 19: Get well soon!
 Course evaluation
15. Final examination
 Roundup of the whole course
1.
Outline
This course is for the students who plan to be teachers in junior or senior high schools in Japan, and who need to improve their communicative competence for everyday conversation and future classroom skills.

The students will learn essential items for practical communication such as formulaic expressions, appropriate wording for typical situations, and linguistic and cultural differences between English and Japanese by doing exercises of writing emails. An opportunity to make a presentation in English will be given in the 12th or 13th class. At the beginnings of most classes, a short free composition will be conducted in five minutes. This class is designed to achieve Learning Goals 1, 2, and 3 of the General Basic Subjects, incorporating active learning.
2.
Objectives
By the end of this course, students will be able to
1. understand and utilize appropriate expressions including honorifics and the expressions
 reflecting cultural differences from Japanese in typical situations
2. express their own opinions about certain linguistic aspects of English
3. perform a presentation of no fewer than 100 words with intelligible pronunciation
4. write six sentences in five minutes. (A subject-verb set with proper word order will be
 counted as one sentence).
3.
Grading Policy
Final examination (50%), short free compositions (20%), the presentation draft (10%), the presentation performance (10%), and participation (10%)

・The short free compositions and the draft of presentation will be returned through the LMS with grades and corrections.
・The participation of students is graded according to the responses when being called on and the degree of participation in the group discussions on the selected topics in the handouts, etc.
4.
Textbook and Reference
Textbook: "Write Me Back Soon!: Communicating through Email"
Authors: Keiko Naruoka, Kaoru Hayano, & Sean M. Hackett
Publisher: Kinseido
Price: ¥2,000 +Tax
ISBN: 978-4-7647-3957-4
5.
Requirements (Assignments)
[Preparation with the Textbook, etc.]
1. For the preparatory study of each unit, do the exercise on vocabulary first. Next, read through the model email and answer the comprehension questions. Third, examine example sentences in Key Expressions 1 and translate the Japanese phrases in the questions into English. Fourth, fill in the blanks of "English mind, Japanese mind," understanding the explanations written above the questions. Fifth, translate the Japanese sentences in Key Expressions 2, referring to the explanations above them and the previous example sentences in the same unit.
 Questions in the textbook should be answered before class. Unfamiliar expressions in the model email and questions will be looked up with dictionaries beforehand. (50 minutes)

2. For review, students will practice giving correct answers to the questions studied in class, especially the mistaken ones. The meanings of new expressions should also be memorized for making correct answers. (30 minutes)

3. For review of short free composition, students will check the feedback of their compositions on the LMS, and identify their grades and mistakes. (10 minutes)

[Preparation for the Presentation]
It takes a considerable amount of time to prepare for a presentation, so the time for the preparation should be divided into several days instead of trying to finish it in a day.

1. Put your ideas according to an outline into English. (60 minutes)
2. Use dictionaries to look up the expressions you cannot translate into English.
 (30 minutes)
3. Read through the whole draft and modify unnatural parts. (15 minutes)
4. Read the draft aloud and check the pronunciations of the words whose sounds you are
 not familiar with. (15 minutes)
5. Practice reading the draft until you can say it fluently. Memorization of the draft is not
 obligatory, but good eye contact with the audience is expected for the presentation.
 (15 minutes every day)
6.
Note
・Students are supposed to bring in English-Japanese and Japanese-English dictionaries for each class. (Either paper or electronic dictionaries are accepted. If you are an exchange student, the dictionaries that translate English into your mother tongue and vice versa are preferable.)
・The feedback on the LMS should regularly be checked, although the time when a short free composition or the draft of the presentation is returned will be announced.

Through various activities in this course, I hope that you will be able to improve your communicative ability in English.
7.
Schedule
1. Orientation (the outline of the course, preparation, evaluation, etc.)
 Writing a brief passage about experiences during summer vacation
2. Unit 11: This is just a reminder
3. Unit 12: Thank you for the invitation, but...
4. Unit 13: Good luck!
5. Unit 14: Congratulations!
6. Unit 15: It would be appreciated if...
7. Unit 16: Can I make an offer?
8. Watching a DVD in English (a film or drama with Japanese subtitles)
9. Unit 17: Thank you! (how to express gratitude)
 Making the draft of the presentation
10. Unit 17: Thank you! (the position of "not")
 Submission of the draft of the presentation
11. Unit 21: Season's Greetings!
 The draft of the presentation is returned and the points to note in corrections will be
 explained as feedback to the class.
12. Presentation 1 ("My Experience/Opinion/Favorite Things, etc."; the first half of the
 students)
 Unit 18: You know what? (expression used in reporting)
13. Presentation 2 (same as above; the second half of the students)
 Study guide for the final examination
 Unit 18: You know what? (how to translate "...ninaru" into English)
14. Unit 19: Get well soon!
 Course evaluation
15. Final examination
 Roundup of the whole course