IdiomsⅠ
担当者具島  靖
単位・開講先選択  1単位 [外国語学科 仏・独・西・中・韓語コース(2017年度以降)]
科目ナンバリングENL-101

授業の概要(ねらい)

idiomとは何か?“An idiom is a group of words that have a different meaning when used together from the one they would have if you took the meaning of each word separately.”(COBUILD英英辞典) つまり、個々の単語の意味を組み合わせて成立する意味とは違う特別な意味を全体として持つ語句ということになる。この授業では、教科書の各章ごとにidiomや比喩表現を順次取り上げ、具体的場面での意味の理解や類似表現との比較を通して、idiom全般の理解を深めていく。

授業の到達目標

①学生は、実際のテクストからidiomや比喩を認識し、その意味や仕組みを理解できる。
②学生は、idiomや比喩を適切な文脈で実際に使用できる。

成績評価の方法および基準

(1)小テスト60%(到達目標①、②)
(2)試験40%(到達目標①、②)

教科書・参考文献

種別書名著者・編者発行所
教科書Beauty and the Beast Novelization (Disney)Elizabeth RudnickDisney Press
参考文献各種英英辞典

準備学修の内容

以下のような準備学習課題を課す。
各回で扱う範囲内で、各自idiomや比喩を抜き出しておく。
授業ではidiomや比喩に焦点を当てるため、その他の部分は各自で読み進め、内容把握に努める。

その他履修上の注意事項

欠席・公欠の扱いは、大学規定に準ずる。
試験は教科書持ち込み必須で実施するので、教科書を忘れた学生は受験失格とする。

授業内容

授業内容
第1回Prologueのidiom・比喩
第2回第1章前半のidiom・比喩
第3回第1章後半のidiom・比喩
第4回第2章前半のidiom・比喩
第5回第2章後半のidiom・比喩
第6回第3章前半のidiom・比喩
第7回第3章後半のidiom・比喩
第8回第4章前半のidiom・比喩
第9回第4章後半のidiom・比喩
第10回第5章前半のidiom・比喩
第11回第5章後半のidiom・比喩
第12回第6章前半のidiom・比喩
第13回第6章後半のidiom・比喩
第14回第7章のidiom・比喩
第15回まとめと試験