| 担当者 | 鄭 宇鎮 | |
|---|---|---|
| 単位・開講先 | 必修 1単位 [外国語学科 仏・独・西・中・韓語コース(2017年度以降)] | |
| 科目ナンバリング | KOR-204 | |
この授業では、韓国の昔話を題材にし、コリア語を聞き取る、声に出して読む、そして日本語に翻訳する訓練を行う。コリア語の様々な表現を学び、その幅を広げると同時に、音読を通して正しい発音とイントネーションを身に付けることを目的とする。
コリア語の様々な表現を理解する。
音読練習を通してコリア語の正しい発音とイントネーションを身に付ける。
長文に親しみ、暗記して言えるようにする。
平常点（20％）、中間テスト（30％）、期末テスト（50％）により総合的に評価する。
| 種別 | 書名 | 著者・編者 | 発行所 |
|---|---|---|---|
| 教科書 | 『やさしい韓国語で読む世界の名作文学』 | 韓国語学習ジャーナルhana編集部著 | HANA 2019年 |
| 参考文献 |
毎回授業中に指示される準備学習（音読・CDを聴く・翻訳の作成など）を確実に行うこと。
①授業に積極的に参加すること。
②指示があるまで教科書の本文は見ないこと。
③予習と復習は徹底して行うこと。
④教科書の本文は全て暗記すること。
⑤原則として３分の１以上欠席した場合、成績評価の対象から除外する。
| 回 | 授業内容 |
|---|---|
| 第1回 | ガイダンス |
| 第2回 | 마지막 잎새 聴き取り・音読及び文法説明① |
| 第3回 | 마지막 잎새 聴き取り・音読及び文法説明②＋確認問題 |
| 第4回 | 로미오와 줄리엣 聴き取り・音読及び文法説明① |
| 第5回 | 로미오와 줄리엣 聴き取り・音読及び文法説明②＋確認問題 |
| 第6回 | 왕자와 거지 聴き取り・音読及び文法説明① |
| 第7回 | 왕자와 거지 聴き取り・音読及び文法説明②＋確認問題 |
| 第8回 | 復習と中間テスト |
| 第9回 | 성냥팔이 소녀 聴き取り・音読及び文法説明① |
| 第10回 | 성냥팔이 소녀 聴き取り・音読及び文法説明②＋確認問題 |
| 第11回 | 신데렐라 聴き取り・音読及び文法説明① |
| 第12回 | 신데렐라 聴き取り・音読及び文法説明②＋確認問題 |
| 第13回 | 인어공주 聴き取り・音読及び文法説明① |
| 第14回 | 인어공주 聴き取り・音読及び文法説明②＋確認問題 |
| 第15回 | まとめとテスト 注：この進行予定はあくまでも目安であり、変更される場合もある。 |
